Aller au contenu
Promptum Hôtels Un site du réseau Promptum

Guide

Description de chambre d'hôtel : prompts et exemples

Rédiger la description de chaque catégorie de chambre : surface, literie, vue, accessibilité, sans promettre plus que la réalité.

Mis à jour le

Pour décrire vos chambres avec un assistant, donnez-lui pour chaque catégorie les faits que le client vérifiera en entrant : surface, literie, vue, salle de bains, équipements, étage et ascenseur. Demandez ensuite deux longueurs (site et plateforme) et un ton qui ressemble à votre maison. L'assistant soigne la phrase ; vous garantissez que la chambre ressemble au texte.

Décrire les différences dans une même catégorie

Créez une ligne par chambre avant de rédiger la fiche commune. Si certaines ont une baignoire et d’autres une douche, précisez la variante et la manière de la demander, sans la garantir quand elle dépend de l’attribution. Distinguez également un lit bébé disponible sur demande d’une capacité d’accueil systématiquement augmentée.

Pour reprendre ces descriptions dans un assistant d’information, consultez les fonctions d’ALMA. Fournissez la fiche validée et ses limites : « selon disponibilité » doit rester attaché à l’équipement concerné. Un descriptif de catégorie n’indique pas quelle chambre est libre à une date précise. Les réponses de réservation doivent donc revenir au logiciel ou à la réception qui peut confirmer l’attribution.

La fiche d'une catégorie, à remplir avant tout

Information Exemple de ce que vous écrivez Pourquoi
Nom de la catégorie Chambre double « Jardin » Doit être identique partout
Nombre de chambres 6 Évite de décrire une exception comme la règle
Surface 16 à 18 m² Donnez la fourchette réelle
Literie Lit de 160 × 200, ou deux lits de 90 Première question des couples et des collègues
Vue et exposition Sur le jardin intérieur, calme Ne pas écrire « vue mer » pour une vue latérale
Salle de bains Douche à l'italienne, sèche-cheveux
Équipements Climatisation, bureau, coffre, bouilloire Seulement ce qui est dans toutes les chambres
Accès 2e étage avec ascenseur, ou sans ascenseur Information décisive pour certains clients
Capacité 2 adultes, lit bébé sur demande
Ce qui manque Pas de baignoire, pas de balcon Moins de déceptions, moins d'avis négatifs

Décrire toutes les catégories

Tu es rédacteur pour un hôtel [classement si l'hôtel est classé : x étoiles] de [nombre] chambres à [ville], [situation : centre historique, bord de mer, gare].
Ton de la maison : [sobre et précis / chaleureux / élégant].
Clientèle : [loisirs, affaires, familles, randonneurs].

Voici les fiches de mes catégories de chambres :
[coller les fiches]

Pour chaque catégorie, rédige :
1. une description pour notre site, de 90 mots au plus, qui commence par ce qui distingue la catégorie des autres ;
2. une version pour plateforme de réservation, de 50 mots au plus, centrée sur les faits (surface, lit, vue, équipements) ;
3. une liste de 5 équipements au plus, dans l'ordre d'importance pour la clientèle indiquée.
Contraintes :
- aucune information absente de la fiche (pas de « vue imprenable », de « literie haut de gamme » ou de « calme absolu » si je ne l'ai pas écrit) ;
- la surface et la literie apparaissent dans chaque version ;
- mentionne ce qui manque si la fiche l'indique, de façon neutre (« douche, pas de baignoire »).
Pose-moi tes questions si deux catégories te paraissent trop proches pour être distinguées.

À vérifier :

  • Chaque mot est-il vrai pour toutes les chambres de la catégorie ? Si une seule chambre a le balcon, ce n'est pas un équipement de la catégorie.
  • Les superlatifs ont-ils disparu ? Vérifiez qu’aucune formule ne promet un équipement ou un niveau de confort non documenté.
  • Le texte de la plateforme et celui du site disent-ils la même chose, avec les mêmes noms de catégorie ?

Mettre les photos et le texte d'accord

Un client déçu écrit souvent « la chambre ne ressemblait pas aux photos ». Un prompt de contrôle aide :

Voici la description d'une catégorie et la liste de ce que montrent les photos publiées : [coller la description ; décrire chaque photo en une ligne].
Signale chaque élément de la description qu'aucune photo ne montre, et chaque élément visible sur une photo qui ne concerne qu'une partie des chambres de la catégorie.

Les chambres accessibles et familiales

Rédige la description de notre chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite à partir de ces mesures et équipements : [largeur de porte, espace de giration, hauteur du lit, douche de plain-pied, barres d'appui, accès depuis l'entrée].
Écris des faits mesurables, sans formule générale comme « totalement accessible ».
Ajoute une phrase invitant le client à nous contacter pour vérifier que la chambre répond à ses besoins.

Service-public signale que le classement en étoiles prend en compte, parmi ses critères, l'accessibilité pour les personnes handicapées, et que le label Tourisme & Handicap est distinct du classement. Ne parlez du label que si l'hôtel le détient.

Pour une chambre familiale, détaillez la configuration exacte (lit double plus deux lits simples dans la même pièce, ou deux pièces communicantes) : c'est l'information que les familles cherchent et qu'elles vérifient en arrivant.

La catégorie et le classement

Le classement des hôtels va d'une à cinq étoiles, avec la distinction « Palace » pour certains cinq étoiles. D'après service-public, il est demandé volontairement par l'hôtelier, réévalué tous les cinq ans, et l'hôtel classé affiche un panonceau visible de l'extérieur indiquant le nombre d'étoiles et l'année d'attribution. Dans vos descriptions, utilisez le classement en cours de validité, et rien d'autre : pas d'« esprit quatre étoiles » pour un hôtel classé trois.

Une base réutilisable

Gardez vos fiches de catégories dans un document à jour. À chaque rénovation, modifiez la fiche, puis relancez le prompt pour la catégorie concernée seulement. Vos descriptions restent cohérentes entre le site, les plateformes et le livret d'accueil.

Questions fréquentes

Faut-il indiquer la surface de la chambre ?

Donnez la surface mesurée ou la fourchette réelle de la catégorie, en précisant ce qui est inclus. N’utilisez pas la plus grande chambre pour décrire toutes les autres.

Puis-je écrire « chambre accessible » ou parler d'un label ?

Seulement si c'est exact. Service-public rappelle que des labels comme Tourisme & Handicap ou l'Écolabel européen sont distincts du classement en étoiles : ne citez que ceux que l'hôtel détient.

Sources

Pages consultées pour écrire cet article :

  1. https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F2050

À lire aussi